Satrauktā Paula Deena parādījās “Šodien” 26. jūnijā savā pirmajā intervijā, kopš viņa atzina, ka juridiskās liecības laikā lieto ļoti aizvainojošu N vārdu. Noskatieties Paula emocionālo skaidrojumu un atvainošanos.
Bija paredzēts, ka Paula Deena parādīsies šodien 21. jūnijā, bet spraudni aizvilka tajā pēdējā brīdī - tajā pašā dienā, kad viņa tika atlaista no The Food Network. Tagad dramatisko polemiku vidū par aizvainojošas rasu šķiras izmantošanu pret Āfrikas Ameirciešiem Paula sāka savu pirmo publisko uzstāšanos 26. jūnijā, lai sniegtu asarīgu atvainošanos un skaidrojumu.
Paula Deena intervija Padarīt vai salauzt
Paula Deena “Šodien”: Es nekad nevienu nenocietinātu ar nolūku
Paula sēdās pie šodienas Metjū Lauera un paskaidroja, kāpēc plašsaziņas līdzekļos izskanējušie paziņojumi par viņu kā rasisti un N-vārda izmantošanu tika izņemti no konteksta - un ka viņa nav tā persona, ar kuru tiek attēlots plašsaziņas līdzekļos. Paula sacīja:
“Galvenais iemesls, kāpēc es šodien esmu šeit, ir tas, ka man ir svarīgi, lai es jums un visiem, kas tur atrodamies, pateiktu, kam ticu un kā dzīvoju savu dzīvi. Es uzskatu, ka ikviena radība uz šīs zemes, visi Dieva radījumi tika radīti vienādi, ”viņa sacīja. “Es uzskatu, ka pret visiem jāizturas vienādi. Tā es esmu uzaudzis, un tā es dzīvoju savu dzīvi. ”
“Es šodien esmu šeit, jo es vēlos, lai cilvēki zinātu, kas es esmu, un cilvēki, kas ir strādājuši man blakus, staigājuši man blakus, zina, kāds cilvēks esmu, ” Paula sacīja 26. jūnijā. “Un es esmu tik ļoti noskumis. Cilvēki, par kuriem es nekad neesmu dzirdējis, tagad ir eksperti, kas es esmu. ”
Kad Matīss izvaicāja, vai Paula ir rasiste, viņa galīgi atbildēja. “Nē, nē, es neesmu, nē, ” Paula sacīja.
Vēlāk viņa caur asarām sacīja, ka viņas dzīvē tuvākie cilvēki ir dusmīgi par meliem, kas tiek izplatīti par viņu.
“Es atvainojos, ” emocionālā paziņojumā sacīja slavenību šefpavārs. "Es nekad, nekad un ar nodomu nevienu ar nodomu nenodarīšu pāri, un nekad arī nedarīšu."
Paula Deena atvainojas par aizskarošu valodu vietnē YouTube
21. jūnijā Paula devās uz YouTube, lai publicētu publisku atvainošanos tiem, kurus viņa bija aizvainojusi, atzīstot, ka izmantojusi rasu slur.
“Es gribu atvainoties visiem par nepareizo, ko esmu izdarījis. Es gribu mācīties un no tā izaugt, ”viņa teica atvainošanās video. "Nepiemērota, sāpīga valoda ir pilnīgi, pilnīgi nepieņemama."
Paula Deena zaudēja darbu komentāru dēļ
Pārtikas tīkls Paulu no viņu kanāla izmeta 21. jūnijā, un viņi, iespējams, nav vienīgie. Pēc vairākām Paula komentāriem, atsaucoties uz savu melno pavāru kā uz “mazo pērtiķi”, QVC ir arī “bažas”.
"QVC piekrīt bažām, kas tiek izvirzītas par neveiksmīgo Paula Deena situāciju, " tīkls stāstīja E! Jaunumi “QVC nepieļauj diskriminējošu izturēšanos. Mēs cieši novērojam šos notikumus un notiekošās tiesvedības. Mēs pārskatām mūsu biznesa attiecības ar Deen kundzi, un pa to laiku mums nav tūlītēju plānu, lai viņa parādītos QVC. ”
Paula Deena pilnā “Today” intervijas stenogramma un video
Lasiet Paula Deena šodienas šova interviju ar Metjū Laueru no 26. jūnija zemāk:
MATT LAUER:
Jūs bijāt šeit piektdien. Jūs būtībā teicāt, ka esat izsmelts.Jūs man teicāt, ka esat apjucis.Kā jūs šodien darāt?
PAULA DEEN:
Es biju - es - man ir grūti pat atrast vārdu, Metjū, ka jutos. Es biju vienkārši satriekts.I - es biju šokā.
MATT LAUER:
Joprojām?
PAULA DEEN:
Kaut nedaudz, jā.Jo tāpēc - par mani ir sacīti ļoti, ļoti sāpīgi meli.
MATT LAUER:
Es gribu - es gribu nokļūt specifikā sekundē, Paula. Atšķirība starp piektdienu un tagad patiešām ir lietu lietišķajā pusē.
PAULA DEEN:
Jā jā.
MATT LAUER:
Bet tagad - ļaujiet man vienkārši - Pārtikas tīkls vairs neko nedara.Smithfield Foods teica, ka viņi sarauj saites ar jums.QVC, kas ir jūsu lielais partneris, apsver viņu iespējas.Vai jūs domājat, ka jūsu bizness pret jums izturējās taisnīgi partneri?
PAULA DEEN:
Viņi - ļaujiet man to pateikt.Pirms mēs pat iedziļināmies tajā. Galvenais iemesls, kāpēc šodien esmu šeit, Metjū, ir tas, ka man ir svarīgi, lai es jums un visiem, kas tur esmu, pateiktu, kā - kam ticu un kā dzīvoju savu dzīvi.Man ticiet, ka ikviena radība uz šīs zemes, visi Dieva radījumi tika radīti vienādi.Neatkarīgi no tā, ar kuru cilvēku jūs izvēlaties naktī gulēt, neatkarīgi no tā, ar kuru draudzi ejat lūgt, es uzskatu, ka pret visiem jāizturas vienādi.Un tas ir veids, kā mani uzaudzina, un tā es dzīvoju savu dzīvi.
MATT LAUER:
Viens no virsrakstiem - es lasīju, Paula - teica, ka tur, jūs zināt, teica miljoniem dolāru, kas bija apdraudēti Paula Deen intervijā Today Show. Tātad, vai jūs esat šeit, lai paustu to, ko jūs tikko teicāt? Vai arī jūs esat šeit, lai apturētu finanšu asiņošana?
PAULA DEEN:
Es šodien esmu šeit, jo es vēlos, lai cilvēki zinātu, kas es esmu. Un cilvēki, kas ir strādājuši man blakus, staigājuši man blakus, zina, kāds ir parasts cilvēks. Un es - esmu tik satraukts, ka cilvēki, par kuriem nekad neesmu dzirdējis, ir pēkšņi eksperti par to, kas es esmu. Un jūs zināt, kas mani visvairāk satrauc, Metjū? Viņu vārdiem tiek piešķirta liela nozīme.
MATT LAUER:
Nu, viņiem ir ietekme, Paula - paliksim uz brīdi biznesa pusē - vai jūs domājat, ka pret jums taisnīgi izturējās uzņēmumi, kas tagad ir attālinājušies no jums? Jūs esat pavārs, bet jūs esat arī uzņēmēja.Jūs esat zīmola vadītājs.Jūs saprotat - vissvarīgākais.Jūs saprotat tēlu.Pie tādiem pašiem apstākļiem jūs būtu atlaists?
PAULA DEEN:
Vai es būtu mani atlaists, pazīstot mani? Nē. Man šajā ziņā ir ļoti paveicies, Matt.Man ir tik paveicies, ka tik daudzi mani partneri, kuri zina, kas es esmu, ir nolēmuši man blakus stāvēt.QVC nav kritis es.
MATT LAUER:
Viņi saka, ka viņi apsver savas iespējas.
PAULA DEEN:
Nu, tur ir tikai divi, kas mani ir pametuši.Un es esmu tik ļoti pateicīgs partneriem, ka man tie tic.
MATT LAUER:
Šobrīd, kad mēs šeit sēžam, man šķiet, ka neformāla jūsu līdzgaitnieku žūrija - un jūsu fani, kritiķi un biznesa partneri - sver jautājumu “Vai Paula Deen ir rasiste?” Tātad, es to pajautāšu. tev riebīgi.Vai tu esi rasists?
PAULA DEEN:
Nē. Nē, es nē.
MATT LAUER:
Pēc dzimšanas, pēc izvēles, pēc osmozes, jūs nejūtaties - vai jums ir rasistiskas noslieces?
PAULA DEEN:
Nē.Kā bērns, es tiku audzināts mājās, kurās mans tēvs panes sliktas atzīmes. Viņš izturēsies pret to, ka varbūt mani uzlauza vakara zvans. Bet viņš man teica, viņš teica: “Meitene, ja es kādreiz uzzināšu, ka tev izturējies tādā veidā, kad uzskati, ka esi labāks par citiem, vai arī esi bijis nelaipns, tavs dibens būs mans. ”
MATT LAUER:
Labi, bet jūs pacēlāt labo roku - un jūs zvērējāt, ka esat izmantojis vārdu, kas ir visaizvainojošākais vārds, kuru varat izmantot, lai aprakstītu afroamerikāni. Un jūs esat runājuši par šīm kāzām, gribēja plānot, ka plantācijas stila kāzas neatkarīgi no tā, vai jūs izmantojāt n-vārdu vai nē. Tātad, kā kāds lieto n-vārdu, dusmās vai jokā, vai privāti, visneaizvainojošākais vārds afroamerikāņiem un nav uzskatāms par rasistu?
PAULA DEEN:
Jā.Dienā, kad es lietoju šo vārdu, tā bija pirms pasaules.Tas bija pirms 30 gadiem.Man bija pistoli iebāzusi citu galvu, šakinu pistoli, jo vīrietis, kuram bija pistoli pie manas galvas, mani neapzināja, bija mans klients galvenajā birojā.
MATT LAUER:
Bet vai jūs arī neatzīstāt, ka šo vārdu izmantojāt arī citreiz?
PAULA DEEN:
Nē nē nē.
MATT LAUER:
Tātad, ja bankā notiek laupīšanas notikums, izņemot vienu reizi, jūs man sakāt, ka jūs nekad neesat lietojis, n vārdu?
PAULA DEEN:
Man nekad nav bijis. Es nekad. Viņi visus 66 gadus uz zemes man jautāja, vai es to kādreiz esmu lietojis. Cilvēks tajā dienā bija tik nobijies, ka man ielika pistoli man galvā, jo viņš bija klients galvenajā birojā. Vēlāk viņu pieķēra. Un es viņam biju izgājusi uz ekstremitātes un dabūju viņu mierā.Un viņš bija nobijies, ka es
MATT LAUER:
Tātad ziņojumi - ka jums šajā jautājumā tika jautāts, vai jūs citreiz esat lietojis n-vārdu un teicis: “Droši vien” vai “Protams” - ir nepareizi?
PAULA DEEN:
Nē. Es atbildēju uz šo jautājumu patiesi.
MATT LAUER:
Tātad, jūs nekad neesat lietojis n vārdu, izņemot vienu gadījumu
PAULA DEEN:
Nē. Tas ir - vienkārši nē - tā vienkārši nav daļa, tas vienkārši nav daļa no tā, kas mēs esam.
MATT LAUER:
Lemme jautāja jums par šo nogulsnēšanās daļu. Mums tika jautāts, vai– jums jautāja, vai n-vārda lietošana, stāstot joku, ir kaitīga.Un jūs teicāt, citējot: “Es nezinu. Lielākā daļa joku ir par ebreju cilvēkiem, sarkani kakli, melni ļaudis. Es tos jokus neizveidoju. Parasti tie tomēr ir vērsti uz grupu. Es pats nevaru noteikt, kas aizskar citu cilvēku. "Šis pēdējais teikums mani saista." Es nevaru “
PAULA DEEN:
Un es nevaru.
MATT LAUER:
“- Es pats nospriedu, kas aizskar citu cilvēku.” Vai jums ir kādas šaubas par to, ka afroamerikāņus aizvaino n-vārds?
PAULA DEEN:
Es nezinu, Metjū. Es sev tik daudz reizes esmu jautājis.Jāpēc - man ir ļoti mokoši ieiet savā virtuvē un dzirdu, ko šie jaunieši sauc viens otram. Tas ir ļoti, ļoti satraucoši.
MATT LAUER:
Un jūs nekad neesat pievienojies šai valodai?
PAULA DEEN:
Nē. Pilnīgi nē.Tas ir ļoti satraucoši.Man tas ir ļoti satraucoši, jo es domāju, ka, lai šī problēma tiktu risināta, šiem jauniešiem būs jāpārņem kontrole un jāsāk izrādīt “cieņa vienam pret otru un nevis mest” šo vārdu viens otram.Tas - tas ir - tas manai ādai liek rāpot.
MATT LAUER:
Es vēlos jums izlasīt kaut ko tādu, ko rakstīja Kolumbijas profesors Džons Makforters - žurnāla Time Magazine vietnē.Viņš, starp citu, ir African American.Viņš raksta: “Deena paaudzes cilvēki vairs nevar mainīt pagātni un vairs pilnībā izvairīties no savām saknēm tajā. nekā pārējie no mums.Viņi var atvainoties un nozīmēt to, kā šķiet Deenam.
"Viņi arī ir pelnījuši atzinību par to, ka viņiem pieder līdzšinējie grēki, kā to Deena atklāti darīja, kad viņa, iespējams, būtu viegli, teiksim, nopludinājusi lietu." Vai jūs kādreiz vēlaties, Paula, ka jūs, paceļot labo roku un zvērējāt, ka sakiet patiesību tajā krāpšanā, ka jūs izdomājāt patiesību? Jūs nebūtu pirmais cilvēks, kurš jebkad melojis ar zvērestu. Piešķiriet nokrišņus, ko esat redzējis pēdējās nedēļas laikā, vai jūs kādreiz vēlaties, lai jūs izdomātu? patiesība?
PAULA DEEN:
Nē. Tāpēc, ka ir daži cilvēki, kas man nepatīk, ka es esmu aizspriedumains pret Mattu, un tie ir zagļi un melīgi cilvēki. Un es jums pastāstīšu sarunu, kas man bija ar manu septiņus gadus veco mazdēlu otro dienu.Viņš bija pavadījis nakti pie manis, un es ļāvu viņam piecelties vēlāk nekā pirms gulētiešanas.
Un es teicu: “Džeki, mīļā, tu dabūji - sagādā man nepatikšanas ar māmiņu un tēti, kad tu viņiem teici, ka es tev ļāvu palikt vēlu.” Un viņš spēlēja ar manu iPad.Un viņš to iPad nolika, un viņš paskatījās uz mani, un viņš sacīja: “Džinnija (PH), es nestāstu melus.” Tā es izaudzināju savus bērnus. Tieši tā es tiku uzaudzināts. Un tā tiek audzināti mani mazbērni.
Un es zinu, kā arī es šeit sēdēju kopā ar jums, es zinu, kā es izturos pret cilvēkiem.Es zinu savu mīlestību pret cilvēkiem.Un es nesēdēšu šeit un nestāstīšu visu, ko esmu izdarījis, - krāsainu cilvēku labā.Es to nedarīšu. Kāds cits to var pateikt.
MATT LAUER:
Ir ļoti daudz cilvēku, kuri ir parādījušies jūsu restorānā Savannā, lai jūs atbalstītu. Līnijas ir pieaugušas. Viņi ir devušies uz vietni Twitter.Viņi ir parādījuši, ka viņi jūs tur atbalsta. Daži ir aicinājuši boikotēt Pārtikas tīkls - kā viņi ir runājuši ar jums.
PAULA DEEN:
Jā. Un man nav - es to nevēlos.
MATT LAUER:
Vai jūsu glābiņš ir līdzjutēju galvenajā grupā - vai jūs varat paļauties uz savu bāzi un uzmanību, lai uz tās bāzes lietotu politisku terminu un to izdzīvotu?
PAULA DEEN:
Es domāju, ka mēs nekad nevaram par zemu novērtēt šo balsu spēku. Tā kā šie cilvēki, kuri mani satikuši, mani pazīst un mīl, viņi ir tikpat dusmīgi, kā cilvēki, kuri lasa šos stāstus, kas ir meli. Šie cilvēki lasa stāsti, kas mani nepazīst, viņi nezina, ka tie nav meli.
Viņiem nav ne mazākās nojausmas.Tāpēc viņi ir dusmīgi.Un uz tās pašas monētas, cilvēki, kas mani pazīst, viņi ir tikpat dusmīgi.Un - es esmu atvainojies.Es nekad, nekad - un savā dzīvē varu patiesi teikt, Es nekad ar nolūku nevienu neesmu nodomājis ievainot. Un es nekad to nedarītu.
MATT LAUER:
Un šai personībai nav citas puses, ko mēs redzam televizorā, šī - šī silti saldskābā, mīlīgā, pat jaukā dienvidu meitene? Nav jūsu puses - tā ir neiecietīga un, iespējams, citus skatās kā - kā nav vienāds?
PAULA DEEN:
Nē.Nē.Zini, es – es– nē.Ko redzat, to jūs saņemat.Es neesmu aktrise.Man sirds ir salauzta.Es esmu pateicīgs par savu partneri.
MATT LAUER:
Sirds sabojāts kāpēc? Sirds plīsums sev vai ģimenei?
PAULA DEEN:
Sirds satriecoši - man vajadzēja turēt draugus rokās, kamēr viņi šņukstēja, jo tie, kas par mani teica, nav patiesība. Un es esmu gatavs viņus mierināt un pateikt, ka ar viņiem viss būs kārtībā.Ja Dievs dabūja mēs to izjutīsim. Man bija lielisks Reverend Jackson atbalsts.
(SNIFF) Man ir bijis lielisks atbalsts. Un es jums saku, ko tad, ja tur ir kāds, kurš nekad nav kaut ko teicis, ka viņi vēlas, lai viņi varētu paņemt atpakaļ (SNIFF), ja jūs esat tur, lūdzu, paņemiet šo akmeni un iemet to tik smagi pa galvu, ka tas mani nogalina.Lūdzu.Es gribu ar tevi satikties.Es gribu tevi satikt.Es esmu tāds, kāds esmu, un es neesmu changin'.Un es - tur ir kāds ļauns, kas redzēja ko es biju strādājis, un viņi to vēlējās.
MATT LAUER:
Beigsim to ar to. Paula Deen, paldies, ka esat šorīt šeit ieradies, es to novērtēju.
PAULA DEEN:
Paldies, ka esat mani nodemonstrējis –Matt. Man tas daudz nozīmē, un ir tik dīvaini ierasties uz šo brīnišķīgo, laimīgo vietu, kur es vienmēr esmu bijis tik laimīgs (SNIFF), un lai šie cilvēki ticētu šiem šausmīgajiem, šausmīgajiem meliem kad viss, kas jums jādara, ir pajautājiet apkārtējiem cilvēkiem.
PAULA DEEN:
Tā kā es dzīvoju savu dzīvi tā, kā ticu.Un kā es teicu, ja jūs nekad neesat izdarījis grēku, lūdzu, paņemiet to klints, paņemiet šo laukakmeni un sitiet mani cik smagi vien iespējams.
MATT LAUER:
Mēs to izbeigsim.Paula Deen, paldies.Un mēs esam atgriezušies tūlīt pēc šī notikuma.
Ko jūs domājat par Paula Deena interviju? Vai jūs ticat viņas atvainošanai?
SKATĪT: Paula Deena emocionālā intervija “Šodien”
Apmeklējiet vietni NBCNews.com, lai iegūtu jaunākās ziņas, pasaules ziņas un ziņas par ekonomiku
- Emīlija Longeretta, Kristīna Stiehl
Vairāk Paula Deen ziņas:
- Paula Deen var izstumt QVC, jo tiek apgalvots vairāk rasistisku piezīmju
- Paula Deena fanoja dusmīgi uz pārtikas tīklu par viņu nomest
- Paula Deena tiek atlaista: Rikijs Gervaiss un citas zvaigznes reaģē vietnē Twitter
