Nu ko? Bette Midlere nonāca karstā ūdenī pēc “n-vārda” izmantošanas kā veids, kā raksturot sievietes kā “visnecienītākās radības uz Zemes”. Daži cilvēki, īpaši afroamerikāņi, par to bija sašutuši.
Dievišķā Miss M pieķēra elli pēc tam, kad tika mēģināts izskaidrot sieviešu nožēlojamo stāvokli, un tas notika šausmīgi, šausmīgi. "Sievietes ir pasaules n vārds." Izvaroja, sita, paverdzināja, apprecējās, strādāja kā dumji dzīvnieki; liegta izglītība un mantojums; pārdzīvojot dzemdību un dzīvības sāpes un briesmas tūkstošiem gadu Klusībā ”, Bette Midlere, 72, tviterī 4. oktobrī.“ Viņi ir visneiecietīgākie radījumi uz Zemes. ”Tagad izdzēstais pretrunīgi vērtētais tvīts bija atbilde uz to, kā Brets Kavanaugh, iespējams, tiks iecelts Augstākajā tiesā, neskatoties uz daudzajiem apgalvojumiem par nepareizu rīcību un seksuālu uzbrukumu.
Nevienam nepārsteidz, ka Bette - balta sieviete -, lietojot “n-vārdu”, atstāja dažus cilvēkus satraukt. “Dārgais [Bette], ” sakņu zvaigzne Levars Burtons, 61 gads, tvīda. “Es uzskatu, ka jūs domājāt labi. Tomēr jūs šķērsojāt līniju UN radāt iespaidu, ka jūsu ciešanas ir samērīgas ar manu senču ciešanām. Es nedomāju, ka tieši to jūs domājāt, es vismaz ceru, ka nē. Ar cieņu Kunta. ”Citi nebija tik pacietīgi ar Bette kā Reading Rainbow zvaigzne. “Pilnīga pietura”, tvīda Džemele Hils.
“Bette Midlere, domājot, ka ir baltas krāsas sieviete, ” @MoreAndAgain tvīda. “Tas ir iemesls, kāpēc mums nevar būt jauku lietu, ” Tims Melnais tvīda. “Melnādainas sievietes bija burtiski un TIESISKI īpašums. Fakts: Daudzām baltajām sievietēm vergi piederēja / viņus ļaunprātīgi izmantoja kopā ar saviem vīriem. Vai esat redzējuši linčojošu attēlu? Uzminiet to, ko neredzat: baltas sievietes raud. Cieniet Amerikas vēsturi. @BetteMidler. ”
Bette izdzēsa Tweet un atvainojās par n-vārda izmantošanu. “Pārāk īsa apgalvojumu pret Kavanaugh izmeklēšana mani satracināja. Dusmīgi es tvīdoju, nedomājot, ka mana vārdu izvēle būtu uzmundrinoša melnajām sievietēm, kuras divkārt cieš, gan būdamas sievietes, gan arī būdamas melnas. Es esmu sabiedrotais un stāvu pie jums; vienmēr ir. Un es atvainojos. ”
Cienījamais @BetteMidler
Es uzskatu, ka jūs domājāt labi. Tomēr jūs šķērsojāt līniju UN radāt iespaidu, ka jūsu ciešanas ir samērojamas ar manu senču ciešanām. Es nedomāju, ka tieši to jūs domājāt, es vismaz ceru, ka nē.
Ar cieņu
Kunta
- LeVar Burton (@levarburton), 2018. gada 5. oktobris
Tāpēc mums nevar būt jauku lietu. Melnādainas sievietes bija burtiski un likumīgi īpašums. Fakts: Daudzām baltajām sievietēm vergi piederēja / viņus ļaunprātīgi izmantoja kopā ar saviem vīriem. Vai esat redzējuši linčojošu attēlu? Uzminiet to, ko neredzat: baltas sievietes raud. Cieniet Amerikas vēsturi. @BetteMidler pic.twitter.com/AixOFYXYu8
- Tim Black ™ (@RealTimBlack), 2018. gada 5. oktobris
Bette citāts - it īpaši daļa ar “n-vārdu” - pārfrāzēja pretrunīgi vērtētās dziesmas rindu, kuru sarakstījuši vēlu Džons Lenons un Joko Ono no viņu 1972. gada albuma “Some Time New York City, USA USA”. Pat pirms piecām desmitgadēm, dzirdot bijušo Bītlu dziedātāju sakām, ka n-vārds dziesmā bija diskutabls (un problemātisks.) Izrādās, ka līnija nebija pat 100% oriģināla, kā uzsvēra Leslijs Mačs. "Šī Bette Midlera sūda viskaitinošākā daļa ir tā, ka viņa citē Yoko, kurš to NOLIKT no Zora Neale Hurston, bet ne pirms tam, kad no tā novilks Black." Viņa dalījās ar Wikipedia raksta ekrānuzņēmumu, kurā paskaidrots, kā Zora Neale Hurtston 1937. gada romāns, viņu Acis vēroja Dievu, tajā bija kāds varonis, kurš teica kaut ko ļoti, ļoti līdzīgu. "ES esmu noguris. Jā, būs jādara labāk. ”
